На просторах интернета была найден интереснейший видеоклип, который ваша дорогая редакция упустила из вида. Целых десять лет назад у итальянской альтернативной (некоторые заявляют что даже прогрессивной) рок группы Tristema вышел альбом «Dove tutto è possibile» (перевод с итал.: «где все возможно»), где на одной из композицией в качестве гостя выступил Даниэль Гильденлёв, исполнив вокальную партию на английском языке.
Релиз альбом состолся в сентябре 2012 года. За пару месяцев до релиза была опубликована замануха в виде презентации альбома, в которой тоже участвовал Даниэль:
Через пару недель после презентации была опубликована и главная песня альбома «L'Assenza (Roses and Thorns)». Будьте добры послушать, текст песни прилагается ниже.Tristema — L'Assenza (Roses and Thorns)
Текст песни L'Assenza
Dentro me c'è un'altra via
La vita qui non è arrivata mai
Questo tempo non è mio
E quale sia
Il senso, non lo so
Tra le mie mani vuote...
Cerco in questo secolo d'assenza
La presenza, il vuoto è un attimo
per esserci
Dietro l'apparenza, nel silenzio
Dell'essenza, vorrei stare qui
Per sempre qui
Sono tra spine e rose
But I try
To steal the gift
To grasp as if
This Grace were up to me
Ungrateful or incapable
To really understand this presence
And put Reality on a leash
I miss the empty-handed
In between the roses and the thorns
Another force beyond duality
Where I am seen
Just behind the movements of my mind
A different kind of silence
I receive myself as me
Between the roses and the thorns